2019/7/9

『幸運を招く』金のなる木(カネノナルキ)  家族

いつもこの『私のメルボルンライフ』へお越しいただいてありがとうございます。


先日、いつも兄弟揃って仲良くしていただいているお母さんから素敵なプレセントをいただいた。


4BOYSのいるお母さんで、長男と次男がうちの子達と同じ学年でいつも色々と助けてもらっている。


華美とかではなくどことなくキッラキラしていて素敵なオージーママだ。


話をしていてたまたま『MONEY TREE』という話になった。


日本で言うところの『金のなる木』かなぁと思い、昔おばあちゃんの家に5円玉がぎっしり詰まった立派な木の話をした。


『肉厚の葉』で、『アロエのような』『お金のような丸い形の葉』で『そんなに水をあげなくても良く育つ』みたいな話になった。


どうやら同じ木のことを言っているようなそうでないような。。。


と、うちにお泊まりをしていたBOYSを迎えにきた時、『その木』を持っているではないか?!


びっくりして『THIS IS IT!!!』と叫んでしまった!!!


こんな言い方もあるでしょう
This is what I have been looking for!
(これをずっと探してたの!)とか、
This is exactly what I was thinking about!
(まさにそう思ってたの!)

クリックすると元のサイズで表示します



『COIN TREE』とも言うそうだが、『ここにもあるんだぁ』と、とても嬉しくなった。

 
なんとも縁起の良い名前をした植物『金のなる木(カネノナルキ)』。その名の通り、「富」や「一攫千金」「幸運を招く」などといった花言葉を持ち、新築祝いや開業祝いなどの贈り物として用いられることもあるそうだ。


新芽に5円玉や50円玉などを乗せておくと茎がしっかりしているのでまるでお金がなっているかのように見える。


クリックすると元のサイズで表示します



相手を想う優しい心遣いに触れた感動とともに、大切に育てようと思う
0

2019/7/8

映画鑑賞誕生会 Spider-Man: Far from Home  家族

みなさん、こんにちは!


下の子10歳のクラスメイトを招待しての誕生会をしました。


オーストラリアンKIDS 10BOYS


まだまだ落ち着かない年頃ですね。


12:00に映画館の前で集合!上映スタートは12:30から。
保護者に、子供のアレルギーの有無と、ピックアップの時間を伝えお帰りいただく。(大体小学校3、4年生からは主催者側にお任せ誕生会)


事前にネットで予約済みのチケットと、ポップコーン&ドリンクを1人1人に行き渡らせ、みんなにトイレを促し、ようやく座席に着きました。

クリックすると元のサイズで表示します


はじめの20分は広告ですが、大声でおしゃべりしてる子も。このまま騒いでたら注意が必要だな、という感じ。


その中の1人は、『広告は見れない』という子供。


そう、オーストラリアにも映画のレイティングシステムがある。『Spider-Man: Far from Home』は『M』

G:General
内容は衝撃的でなく、全年代の鑑賞に適している。ただし、子どもが見て楽しめるものとは限らない。

PG:Parental Guidance
過激ではないが、子どもが混乱・動揺する可能性のある内容を含むため、15歳未満の子どもには、保護者が指導・説明することが推奨される。

M:Mature
やや衝撃的な内容が含まれるため、15歳以上の視聴が推奨される(ただし15歳未満が見ても違法ではない)。

MA 15+:Mature Accompanied
刺激の強い内容を含むため、15歳未満は保護者同伴でなければ視聴や購入ができない。

R 18+:Restricted
非常に刺激の強い内容のため、未成年の視聴や購入は禁じられている。


が、広告にはMA 15+やR 18+ の過激な描写の予告編が含まれているからでしょう。


今時TVでもYOUTUBEでも流れてくるだろうに。。。と思うのですが、しかも数秒。。。が、きっと親に言われてて見れないものは見れないそうなのでその子を連れて一時外で待機。


開始前に『気分が悪くなったり、トイレに行きたくなったら教えてね』とみんなに伝え、上映中もKIDSの様子を見つつ、気が気ではなかったです。


無事に映画は終了し、隣にあるバーガーショップで簡単にハンバーガーやアイスクリームサンデーなどを頼み、ケーキでハッピーバースデー


時間になり『PARTY BAG』ージャンクなお菓子の詰め合わせを渡し、迎えにきた親御さんに引き渡し無事に終了!!!

クリックすると元のサイズで表示します


その後も誕生会に参加してくれた友達の兄弟から『SLEEP OVER』ーお泊まりのご依頼があったりと、いつもバスケットボールでも仲良しの気心知れたお友達とスクールホリデーを満喫しています。

0

2019/6/27

何かと慌ただしいこの頃。。。  家族

いつもこの『私のメルボルンライフ』をご覧いただいて、ありがとうございます。


だんだんとこの寒さにも馴染んできた今日この頃。。。まだまだこの寒さは8月一杯まで続く。


ここのところ、色々MUSTで完了させなくてはならな事が重なり、バタバタしていた。


@ 先ずは、8月から新たに大学で勉強する予定の準備諸々。(詳しくは今後書いていきます)


A7月末からの日本への里帰りの準備諸々。(今後UPしていきます)


B 下の子、10歳バースデーパーティーの準備諸々。


C 学期末(来週から2週間の冬休みーこちらではスクールホリデーという)で、子供のTerm2の学校での様子や勉強の進度などを担任の先生と面談。



今日は、B、とCについて。


先日、下の子10歳になった。ようやく10歳、されど10歳。。。アラフォーでの出産だったので産まれた時から孫のような感覚だったが、この先10年はまだ元気でいなくちゃなぁ〜、長いなぁ〜と改めて思った次第。


昨年は、私が日本滞在でちゃんとした誕生日も祝ってあげられなかったので、今年は本人の希望で数名のクラスメイトを呼ぶことになった。


今回は、みんなで映画を観に行き、その後軽くランチパーティー予定。


最低10日前には、招待状を渡すので、そららの準備や映画館、ランチ会場も押さえないと。


誕生日当日は、家族4人で、いつもの定番(本人リクエスト)のパピーチョコレートケーキでお祝い。プレゼントー結構グレードの良いバスケットボール、と ランボルギーニのリモートコントロールカー、プークッション、クリスタルメーカー、義母からはギフトカードのプレゼント。かなり贅沢!

クリックすると元のサイズで表示します

このケーキ、結構美味しい。中味はチョコスポンジで出来ていて、周りはチョコレートクリームがたくさんでちょっと日本のケーキっぽい


そして、C番。。。
こちらの学校は大体学期始めや終わりに、小学校は担任の先生と、中学校はそれぞれの科目の先生との面談がある。


今までは旦那に任せていたのだが、その日は仕事の残業で私が行く事になった。


事前に、Semester1(1学期+2学期)の 各科目の12ページにもなるレポート(通知表)を子供経由で渡されてある。


それを基に、色々話をしていくわけだが。。。


まず、一般的な小学校の科目うんぬんについても本当は色々書きたいところだ。
簡単に言うと、日本の様に『国語・算数・理科・社会』という科目はない。それに相当するものはあると思うが、何せ私はこちらの小学校バックグランドがないのでいまいち正確にわかっていない、しかも時間割もハッキリとしていない。


わかりやすいのはENGLISH(国語)、MATHEMATICS(算数)


今のところ、この2科目は得意な様で、国語も算数も4年生は終了してしまっているそうだ。算数に関しては中学2年生の内容をやっているそうで先生的には課題出すのも大変なんです。と言ってくれていた。


ちなみにこの間は『πパイ』や『√ルート』を習って、どうのこうのっと言っていたが私的にはとっくに忘れているし、『へぇ〜今時の小学4年生ってそんなのもやるのねぇ』なんて感心していたくらいだ。


後は『Classroom Effort』『Classroom Behaviour』『Playground Behaviour』クラス内外での挙動や言動、行動、習慣などなども、とても謙虚で行儀が良いとのことだった。恥ずかしがり屋で静かなのが玉に瑕な様だ。


家ではリラックスしているのか、1人でずーっと話しているのでうるさいくらいだが、学校では良い子ぶっているに違いない。
お友達作りも上手な様なので、このまま進んでもらいたいものだ。


今まで、私も仕事にかまけて子供の学校のこと、行事や面談諸々、旦那頼みにしていた部分もあったが、子供が学校で具合が悪くなり早退とか、朝雨が降って送り迎え、学校帰り友達の家へ遊びに行った帰りのお迎え、バスケットの練習のお送り迎え/付き添いとかやはりもう少し手が掛かるなぁ(というのもどこへ行くのも結構遠く)私も旦那も朝早く仕事に出掛けていたので雨の中、学校へ行ったこともあっただろうと思うと、こうやってせめて下の子が中学生になるまでは良く見ていてあげようと思う。
0

2019/6/17

黒猫のショーンが行方不明  家族

いつもこの『私のメルボルンライフ』をご覧いただいてありがとうございます。




WEB上のLOGは、『WEB TATTOO』と言うくらいに、1度WEB上に載るとなかなか消せない記しともなる。


たとえ記事を削除したとしても、どこかで保存されていれば残っているし、それは、もしかしたら良くも悪くも、一生の記録に成り得る。


ということで、ウチの家族・黒猫ショーンをここに記しておこうと思う。


それは突然のことだった。


ウチの猫は、家の中と外を割と自由に行き来していた。きっと外でも友達は多かったに違いない。


2年前に 『RSPCA』((英))Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals 英国動物愛護協会 を訪れた時に子供達が一目惚れして、まだ5歳だった黒猫をもらってきた。


大人しくて、人懐っこく、人間の言葉があたかもわかっているような本当に本当に可愛い猫だった。


お腹のマッサージをすると、必ずその後まるで『ありがとう、気持ちよかったよ』と言っているようにペロッと頬を舐めてきた。


毛並みもツヤツヤ、フサフサで美形のオス猫だった。人間にしたらかなりのイケメンになるであろう。


所有者のわかるチップを入れてもらい、去勢もしてもらっていた。


今年に入って、いきなり神隠しにあったように消えてしまったのだ。前にも1日逃亡実績があったので、きっとまた2〜3日もしたら戻ってくるだろうと思っていたが。。。結局半年経った今も一向に姿を見せない。


RSPCA、VET(動物病院)、Council(市役所)へ報告し、近所へ片っ端から聞き回り、よく猫は夜中に会合するらしく夜な夜な探し回わり、猫の御不浄の砂も家の周りに撒いたり、ポスターやチラシ、道ゆく人々への聞き込みをしたが有力な情報は得られなかった。


もしも、ショーンが病気になりVETに連れ込まれたら、きっとそこでチップをスキャンしてウチの猫だとわかりもするのだろうが。


今はただただ、どなたかのお家で幸せに元気に暮らしていてくれることを祈るばかり。。。

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

いつまでも待っているよ
1

2019/6/9

きっと幸せに違いない〜家族編〜  家族

いつもこのBLOG『私のメルボルンライフ』をご覧いただき、ありがとうございます。

今日は家族について。。。


私の日本の家族は、兄が1人おりまして、(父は他界しましたが)両親という、一般的な4人家族構成。
兄にも、2人大学生の息子と娘の4人家族。

こちらでは。。。
2000年に当時日本に滞在していた旦那と仕事関係で知り合い、上の男の子は日本で産まれ、その子が10ヶ月の時家族3人で、2006年にメルボルンに移住。

旦那とはかれこれ19年くらいになるが、さほど仲が良いわけでもなく普通。これだけ長くいてもモゴモゴ話されると未だに何を言ってるのかわからない。


歳をとってお互い耳が聞こえづらくなってきたら『Whaaaat?』と怒鳴り合っていそうである。
そうは言っても、しばらく家事や子育て、やりたい事に専念できるのも旦那が元気でいてくれているお陰なので感謝である。


そして、よく登場する中2と小4のBOYS。2人とも割と人見知り。健康で元気なのが1番である。とまぁ一般的な4人家族。



ところが。。。旦那の家族は複雑だ。と言ってもこちらではこれが普通なのだ。


ルーツは、義父(アイルランド)、義母(ホーランドーオランダ)


近々の親族から説明すると
@ 旦那の腹違いの兄ー4人家族(甥1姪1)QLD在住
A うちの旦那ー4人家族
B 弟ノ1ー4人家族(姪2)
C 妹ー7人家族(甥2姪3)
*再婚後、お互いの連れ子で大家族になった
D弟ノ2ー3人家族 昨年結婚し、年末に姪が産まれる予定  QLD在住

なんと5人兄妹なのだ!それぞれに子供も増えて、今や総勢 24名になった。


2006年時は11名だったので、年に1名ずつ増えている計算だ。


前はよく家族交流もあったのだけど、2家族はQLD在住、後2家族はバララットというメルボルンから小1時間半の場所に住んでいるため、家族全員が集合するのは今や年に1度のクリスマスのみになっている。


姪は7名、甥3名で、しばらく会わないとすっかり大きくなっていて、誰が誰だかもよくわからなくなりそうだ。


私の両親は、8人と5人兄妹だったので、正月に親戚の集まりがあると、いとこのみんなと会えて、一緒に遊べて楽しかったものだ。


この先、彼らの時代になった時は、いとこがいると心強いに違いない。

1部ではあるが、はみ出して入りきらない(笑)
クリックすると元のサイズで表示します
* Christmas 2018
0

2012/8/30

Julius's 7th Birthday Party☆  家族


おぉぉぉっと!8月ももうもうすぐ終わってしまう。

と、ともに早くあたたかくなればいいなぁと思うメルボルン。まだまだ寒い日々が続いています。

日本は、連続20日を超える猛暑日のようですね。
日本のTVからたまに蝉の声が聞こえたりすると、夏なんだなぁっとちょっと羨ましく、しかしながら熱中症などにはくれぐれも気を付けてくださいね。


さて、今年も年に1回の(正確には2回)子供のお誕生日エンターテイメントの時期がやってきました。

今回は、アミューズメントプレイスでの、レーザーフォースミッションとミニゴルフ!
平日の学校と土曜校、仲良しメンバーの皆さんをお呼びしてのなんともボーイズチックなパーティ☆

ここの場所はかなり大きく、小さい子にはミニカート、ボーリング、7歳以上の子には各種カート、レーザーフォースミッション、ミニゴルフなどなど…

これからお誕生会をお考えの方へ詳細載せておきますね。

Sidetracket Entertainment Centre
370 Huntingdale Rd.Sth.Oakleigh South (Between Centre & North Roads Melways 69J12)
www.sidetracked.com.au

パーティの模様をいくつか♪

まずはミニゴルフの説明を聞いてさぁスタート
クリックすると元のサイズで表示します

ノア君も一緒にできたよ!ホールを決めて「イェッチュ」
クリックすると元のサイズで表示します

持ち込みOKです。今回は、フルーツバスケット、アプリコットとアーモンド、サーモンの手毬寿司、サーモンとチーズをきゅうりで巻いて上にドライトマト&ケッパーを飾ったもの、手前にあるのはニックが作ったベーグルサンドとベリーバケット。
クリックすると元のサイズで表示します


メインイベントのレーザーフォースミッション
クリックすると元のサイズで表示します


アングリーバードのオーダーメードケーキ
クリックすると元のサイズで表示します


家族でチーズ!
クリックすると元のサイズで表示します


来てくださった皆さん、ありがとうございました。
2

2011/1/17

Xmas version★2010  家族




だいぶさかのぼって、サマーホリデークリスマス2010年。


待ちに待ったクリスマス★


やってきましたうちへもサンタクロースがノースポールからトナカイに乗って…



クリスマスイブの夜に突然、ニックが思い立って

「さぁ、サンタクロースを向かい入れる準備をしよう!」っと…


クリックすると元のサイズで表示します

サンタさんがプレゼントを用意してる間に休憩しているトナカイ用の水とにんじん!?


朝になってみると…
クリックすると元のサイズで表示します

「あれっ?なくなってる!!!」その代りに赤い自転車が届けられました&その他にもいっぱいプレゼントが!



クリックすると元のサイズで表示します

しっかり暖炉の覆いも外して煙突からいつからでも入ってこれるように。


クリックすると元のサイズで表示します

今年は我が家に集まってクリスマス

クリックすると元のサイズで表示します

3人兄弟(似てる!?)

クリックすると元のサイズで表示します

3人いとこ(こちらも似てる!?)

クリックすると元のサイズで表示します

最後に義妹が作ってきてくれたクリスマスプディングとNZの伝統的なメレンゲケーキパブロバ


0

2010/9/5

Father’s day と Spring  家族

ここのところようやく少し春めいた気温になってきましたね


メルボルンの冬ももう4度目になりますが、日本の正月晴れのようなカラリッとした日は少なく、長いことど〜んより、そして朝晴れてたかと思うと、昼すぎからは曇り、大雨、嵐なのです。


私も今年の冬は結局ずーーーと咳が治らず風邪、治っては家族の誰かの風邪をまたもらいぶり返しの3、4ヶ月でした。


気を取り直し…


冬の間球根から植えて育てた水仙(水遣りは一応ジュリアスが…)
クリックすると元のサイズで表示します



知り合いが、9月1日の春のはじめの日に花束花束を飾るっと教えてくれました。別に立派なものじゃなくてもいいんです。子供にも季節を教えるのにいいですね。とのこと!素敵ハートx2



今日(9月の第一週日曜)はオーストラリアとニュージーランドでは父の日お父さんです。
台湾では8月8日(パパの日)など世界中、国によって違うのですね。


日本語幼稚園ではこんなものを作ってきましたよ。


クリックすると元のサイズで表示します

アボリジニアートのようなコースターと手作りボトルのカード


キンダーでは…


クリックすると元のサイズで表示します

ドリンクホルダーとチョコとドリンクバッグ。後は絵入りメッセージ


あれ?コースター【日】とドリンクホルダー【豪】でちょうどいい感じじゃない!?


ということで、私はカードを書くお手伝いだけしたのですが、前の日に何かほしいものある?っと一応旦那へ聞いていたのですが父の日の朝はブレックファーストインベッドでっという希望を(本人は言ったそうですが)、まったくもって聞いてなく結局逆になってしまい、その日はずっとしつこくそのことをいい続けてました¬_¬


0

2010/8/25

テーマは【宇宙】  家族

暦の上では9月から春だというのに、今日なんて雪が降りそうな寒さでした。


そして、この季節は特に雨降り、どんよりな日々…


街角には、桜や梅、ワトルや水仙など色とりどりの花が咲き始め、春の訪れを感じます。


豆知識
ワトルとはオーストラリアの国花で、アカシヤ科、ミモザも同類、かわいい色と、ポンポンの形でちょうど上の黄色い花のような感じですが、花粉症の原因にもなっているそうなので、この時期要注意です。



そんな冬の終わりの8月。うちの、モンキーお兄、無事5歳を迎えることができました。



誕生日当日は、ちょうどキンダーだったので、初のカップケーキ(こちらでは、自分の誕生日に自分でケーキやカップケーキを持ち込むことが多い。学校によっては、禁止のところもあるみたいだけど)とパーティーハットを持参して、みんなでお祝いしてもらいました。(どうだったのかなぁ〜


クリックすると元のサイズで表示します




今回のテーマは【宇宙】。実はこれはお友達のママからの何気ない一言からヒントを得たのですが、テーマに沿って準備するとやりやすかったです。


てことで…

クリックすると元のサイズで表示します




色々とノベルティグッズを探していると、かなり希望にあうサイトがみつかり、上のシャトルピニャータ(ホントはもっと大きいよ)も
ココ【Birthday in a box】のだったり、豊富な品揃えで準備も、結構楽しみながらできました。

クリックすると元のサイズで表示します

(こーゆーの好きなんですよねぇ)



ジュリアスも習いたてのひらがなでお友達宛てにサンキューカードを毎日少しずつ書きました。


クリックすると元のサイズで表示します



お誕生日会恒例の(勝手に)コスチュームは(なんとなつかしい2歳の合同お誕生日会時はワンコだったのですが)スケールアップして、パワーレンジャーに!!!



そういや、あの時も大きいワンコを見て泣き出してしまった子もいたけど、やっぱり今回も女の子はびっくりして逃げ出しちゃった子もいたようです。(ごめんねNG



キッズに襲い掛かられたらどうしよう?っと心配していた旦那ですが、他のグループのAUSガールズ○の質問攻めにあっってたようで、ちょっとばかし、ヒーロー気分を味わったようでした。


今回はキンダーのお友達や学校のお友達、いつも一緒に遊んでいるお友達をお誘いしてのBoys系お誕生日会でしたが、貴重なお休みの中、お越しいただいた皆様、ありがとうございました


実は本人、かなり前から大興奮で(いつぼくのお誕生日会???(答)後、○日寝るとだねっという会話を当日までひたすら続けたこっちも疲れましたが)なんと2、3日前に熱がでて(知恵熱か?!)どうなることかと思いましたが、無事に元気に5歳を迎えられたこと、みなさまに感謝です。


クリックすると元のサイズで表示します




お友達のママが上手にの写真を撮ってくれましたカメラ。(感謝)またノア君に手を取られていたのを見計らって、ビデオ撮影をしてくれたお友達のパパもビデオテープ(ありがとうございました)

クリックすると元のサイズで表示します


ニックのパワーレンジャー(お疲れ様でした)^▽^
クリックすると元のサイズで表示します
3

2010/2/14

ティラミス♡ハート  家族

今日はバレンタイン・デーハート
メルボルンのスーパーでは、思うほどバレンタイン商戦はしてないようで、チョコといえば一足早いイースターバニーが早くも軒を連ねている感じ。ウサギ

日本ではどちらかというと女子が頑張る日ですが、こちらでは男子から思いを伝える日でもあるようです。

朝から義父のストローク(脳溢血・脳梗塞?)で入院騒ぎがあったのでバタバタしてたら病院から帰ってきた旦那から
ハッピィーバレンタインズ・デーX
だって。先を越された'_';
家では思いっきり全てをさらけ出しているこんな私に、優しくしてくれて、気遣ってくれている。(その多くは目をつぶっているに違いない)
なにはともあれ、いつもありがとぉ〜ハート

食べきれないほどのチョコレートアソート
クリックすると元のサイズで表示します

只今ダイエット中の私にはかなりの甘い誘惑...NGでも止まらない。


そして私から3Boysへ(将来は逆ハーレムか


かなり手抜きのミニチョコボックス
クリックすると元のサイズで表示します


またまた簡単ティラミス♡ハートを...(写真を上手く撮るのって難しい)
クリックすると元のサイズで表示します


ジュリちゃんは「ママァ〜、おいし〜い、すご〜い」って手までパチパチたたいてくれてました。
いつまでも素直で純粋な心の持ち主でいておくれ(母の願い…

ところで義父は3大病の持ち主。(糖尿病・心臓発作や以前にもストロークを2回している)
旦那の実家までは車で10分〜15分くらいで何かあったらすぐに駆けつけられる距離なので安心ではあるけれど、ここでの実生活ともなると将来的なことも含め現実的な部分に直面することも多いんですよね。日本の両親も元気でいてくれることがなによりです。


ではでは
今週も楽しい日々をお過ごしくださ〜い
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ