韓ドラ・K-POPガールズ談話室

2001年放映　韓国KBSドラマ　『かわいい彼女』　配役たち・・

こんな事って有るんですねぇ〜〜〜
韓国の異なる製作局が、同じ題名で全く別のドラマを作るって事が・・・

しかし、きっと韓国で作った時点では違っていたのかも知れないが、日本語の題名に訳した時には、どうしても同じになってしまう・・・という事もあるかもしれないですね。

いずれにしても、紛らわしいが仕方ない！

先のブログページに載せたのが、韓国MBC製作で2003年11月から放映された『かわいい彼女』で145話の作品・・・



ここに載せたのが、韓国KBS製作で2001年に放映された『かわいい彼女』で16話完結・・・


パク・ソニョン(ソンヨン)

　　　
イ・チャンフン


アン・ジェモ
　　　　　　　　　　　　

キム・チェヨン
チェ・ジョンウォン
クォン・ギソン
チャン・ハンソン


イ・ウィジョン



チェ・ラン
チョン・ジョンジュン
チュ・ヨンマン
オ・ウクチョル
ユン・ギウォン


イ・へリョン(歌手ユニさん)


お好きなボタンをクリックしてください　全部押してくだされば　そりゃぁもう感謝感激です　↓
　　　　　 :　　:　

2003年放映開始　韓国MBCドラマ　『かわいい彼女』　配役たち・・

　　　　　


チャン･シニョン　　　　 ・・・キム・ソヨン役
　　　　　


チョン・ボソク　　　　 ・・・チャン・テウン役
　　　　　


チョン・ソンギョン　　　・・・チェ・スンウン役
　　　　　


キム・セア　　　　　　　・・・キム・ユジン役
　　　　　


イ・ジフン　　　　　　　・・・チャン・セウン役
　　　　　


コ・ホギョン　　　　　　・・・ユン・ギジュ役
　　　　　


クォン・ヘヒョ　　　　　・・・カン・ヒョンジェ役
　　　　　

お好きなボタンをクリックしてください　全部押してくだされば　そりゃぁもう感謝感激です　↓
　　　　　 :　　:　

2005年放映　韓国SBSドラマ　『プラハの恋人』　第１話　〜恋人達のプラハ



チョン・ドヨン　　　・・・ユン・ジェヒ役
キム・ジュヒョク　　・・・チェ・サンヒョン役
キム・ミンジュン　　・・・ジ・ヨンウ役
ユン・セア　　　　　・・・カン・ヘジュ役


所轄署の刑事サンヒョンと検事のヨンウは、昨年の功績から大統領表彰を受けることになった。
表彰式当日大統領は二人に話しかける。

サンヒョンは実直そのもの、御国に自分の全てを捧げますという・・・
かたや、ヨンウは世間を泳ぎなれているらしい、優等生の返事をする・・・
大統領はサンヒョンにヨンウを見習いなさいと告げる。

表彰式を終えたサンヒョンは、早速プラハにいる恋人のヘジュに電話で報告する・・・
『いつ帰ってくるのか』と・・・
しかし、電話の向こうのヘジュの様子がおかしい。
泣きながら、もう韓国には戻らないと告げる。

幼い頃から施設で育ったヘジュは、貧乏でお金もなかったが、サンヒョンが有り金はたいて彼女をプラハに留学させてやった・・・
そばで、サンヒョンの親友がささやく『男が出来たんだよ、サンヒョンの金をもらって顔色も変えずにプラハに行ってしまって連絡もよこさない・・だから怖い女だと言っただろ』と・・・

サンヒョンは、信じられずにすぐにプラハに飛ぶ・・・


　　　　　　　　　　　　　　　キム・ジュヒョク

一方、プラハでは韓国の現職の大統領の一人娘ジェヒが、若くして得た外交官資格を元に立派に勤め上げ、母国への帰国を待つ所だった。

初めての地、プラハに降り立ったサンヒョンはかいもく様子がわからない・・・
人ごみの多い場所で女すりに逢い、それに気づき捕まえようとすると、手馴れた女は娼婦呼ばわりしたと騒ぎ立て、サンヒョンを逆に悪者にしようとする。
たまたま、そこにいたジェヒは機転を利かせてサンヒョンを助けてやる。

ジェヒにとって、最初はぶっきらぼうで、近寄りがたいと思っていたサンヒョンだったが、これを機会に度々会う事になり段々と面白い人間だと思うようになる。
サンヒョンが彼女を探しにプラハに訪れたことを知り、願いがかなうという広場に案内してあげる。

この広場は彼女にとっても思い出深い所だった。
7年前ヨンウと恋に落ち、7年後にここでまた二人で見ようと書き綴った。願い札が貼ってある。
しかし、ヨンウはそれっきり彼女の前に姿を現さない・・・

いやっ、実は今日表れていながらすれ違いになっていた・・・

ジェヒはカップルで走るマラソンにエントリーしていたが、その相手の男性がまだ決まっていなかった。
サンヒョンに彼女を探してあげるからという約束で一緒に出ようと誘う・・・

サンヒョンは一旦は受託したが、友人から彼女と連絡が取れると聞いた途端、マラソンに出る約束をほごにしようとする。
泣いて頼むジェヒを振り切り、彼女の車を降りる・・・


　　　　　　　　　　　　　　　　チョン・ドヨン

いっちゃんの韓ドラハウス・・

チョン・ドヨンは、ぺ・ヨンジュンとの話題の映画『スキャンダル』で逢いました。
あの映画では清純な女性役とあって、表情をあまり変えないおとなしい女性というイメージがありましたが・・・

ドヨンちゃんって、おでこが可愛いですね・・・

お好きなボタンをクリックしてください　全部押してくだされば　そりゃぁもう感謝感激です　↓
　　　　　 :　　:　

2005年放映　韓国SBS製作ドラマ　『プラハの恋人』　出演者達・・・



チョン・ドヨン　　　・・・ユン・ジェヒ役

現職大統領の一人娘・・・最年少で外務テストに合格、プラハに赴任、いよいよ任務を終えプラハを去るときが近づいたが、5年前にヨンウと愛を誓ったこの地で、或る男との出会いが・・・
異国の地にいても、常に太陽のように輝く明るさを持っている。

　　　　　　　　　

キム・ジュヒョク　　・・・チェ・サンヒョン役

警察をただ一人背負って立つ！　と気概はすばらしいが・・・
熱血漢だが、三年前になけなしの金を工面してプラハに送り出した彼女が分かれの言葉を・・・
その言葉が信じられず、単身プラハに乗り込む・・・
　　　　　

キム・ミンジュン　　・・・ジ・ヨンウ役

大企業の父を持つ、現職検事・・・子供の頃から好き放題のことをやってきた。
５年前にふらっと出かけたプラハで運命の女性ジェヒと出会い、熱い恋に燃える。
しかし、帰国後父の反対で彼女とは音信不通・・・
五年後に二人で見るのよ・・と言われた願い事広場に約束どおり、現われたが彼女は・・・

　　　　　　　　　

ユン・セア　　　　　・・・カン・ヘジュ役

両親の顔も知らず、幼い頃から施設で育った・・・
サンヒョンの情けでプラハに留学させてもらったが、彼女にはすでに別の考えがあった・・・
もう帰らないとサンヒョンに冷たく言い放つ・・・

　　　

あっ　なんてとこだったかな？　プラハの願掛け広場！
えっ　それよりもここをクリック？(^o^)　→