韓ドラ・K-POPガールズ談話室

2008年　韓国MBCドラマ　『総合病院』

14年前に、同じくMBCによって製作された同名ドラマの続編となっており、韓国の原題では、総合病院２となっている。
現在はメディカルドラマが沢山製作されているが、当時は先駆けとなったもの。

今回の放送も、地元韓国では大変な反響を呼んでいる。

　　　　

キム・ジョンウン　　　　　　　　　・・・チョン・ハユン役


チャ・テヒョン　　　　　　　　　　・・・チェ・ジンサン役


リュ・ジン　　　　　　　　　　　　・・・ぺク・ヒョヌ役


イ・ジェリョン　　　　　　　　　　・・・キム・ドフン役


イ・ジョンウォン　　　　　　　　　・・・ハン・ギテ役


ト・ジウォン　　　　　　　　　　　・・・ソン・ヘス役


コ・ジュニ　　　　　　　　　　　　・・・カン・ウンジ役


リュ・スンス　　　　　　　　　　　・・・チョ・ヨンハン役


キム・ソイ　　　　　　　　　　　　・・・マ・サンミ役


オ・ウクチョル　　　　　　　　　　・・・パク・ジェフン役


ヨ・ホミン　　　　　　　　　　　　・・・ミン・テヒョク役



チョン・ハユンは、ある“復讐のために”医療訴訟弁護士を目指し、そのステップとして医者になった無鉄砲な女性・・・

彼女の働く病院では、患者を思う心は誰よりも熱いが成績は万年最下位のトラブル連発のドジなチェ・ジンサンという新米医師と・・・

優等生医師の外科レジデント1年生のペク・ヒョヌがいた・・・

色んな境遇と考えを持った者達が、日々激務に励んでいる。

そんな彼らを厳しく指導するのは先輩ベテラン医師たち。

中でも患者第一の温情派医師キム・ドフンと常に冷静沈着なスター医師のハン・ギテは対照的で、彼らのよき目標であり指針となっていた。

医療の現場では様々な患者や問題が彼らを待ち受ける。救えなかった命にとめどなく涙を流し、患者の心に寄り添い、時に患者に支えられ、現実の壁にぶち当たっては悩み、ひとつひとつ乗り越えていく若き医師たちのドラマ。

　　　　　キム・ジョンウン
　　　　　

　　チャ・テヒョン
　　

　リュ・ジン
　

　　　ト・ジウォン
　　　

　　　キム・ソイ
　　　

2006年放映　韓国SBS　ドラマ　『恋人』　第１話

　　　　　　　


イ・ソジン　　　　　　・・・ハ・ガンジェ役
キム・ジョンウン　　　・・・ユン・ミジュ役
チョン・チャン　　　　・・・カン・セヨン役
キム・ギュリ　　　　　・・・パク・ユジン役
チェ・イラ　　　　　　・・・カン会長役
チョン・ヤングム　　　・・・ヤン・グムソク役　(セヨンの母親)
イ・ギヨン　　　　　　・・・サンテク役(ガンジェの片腕)
パク・インファン　　　・・・ユン牧師(ミジュの父)

ガンジェは幼い頃から孤児院で育った。
そのガンジェをやくざの会長のカンは、引き取り自分の息子のように育てた。
そして、ガンジェはめきめきと頭角を現し、今では押しも押されもせぬボスの地位についていた。
端正な容姿に似合わぬ冷酷なやり口で、次々と父親の会長の思惑をとげていく・・・
仲間内で彼をうとむ者も現われるが、ひるむこともなく前に進み続ける。
建設会社の買収や土地の買占め等やるべきことは山積みとなっている・・・

ミジュは美容整形の女医をしている。
父親は貧乏で金はないが、いつかは病院を建てて経営したい夢を持っている。

セヨンはカン会長の実の息子・・・・
しかし、ガンジェとのライバルに疲れ、母国を離れ中国で放浪とした生活をしている。
母親の説得で見合いをするために帰ってくる・・・
そして、母親は建設会社の買収が進めば、その経営をセヨンに任せたいと思っている。

ユジンは、父親の借金で苦しんでいた時、たまたま取り立てに来たガンジェと出逢い、彼を恋人と慕うようになった。
彼女は妊娠したが、結婚も子供の出産も望まないガンジェに戸惑いながら、生活をしている。




ミジュは美容整形の仕事で忙しいが、しがない雇われ者、ミジュの所有となっている教会の土地を、牧師をしている父親が売却する事を許してくれればと思っているが、頑固者の父親の事なかなかウンとは言わない。
今は彼女一人の稼ぎで一家を養っている。

しかし、その父親の所に男が慌てて飛んできた。
人助けの為に、土地の所有者ミジュに黙ってはんこを持ち出し、その土地を担保に或る女性の保証人となっていたが、どうやらその女性がみんなを騙した後逃げ出したらしい。
土地が大変なことになったらしいが、父親はミジュには黙っておけと男に口止めをする。

一方、セヨンの母親は美容整形医師をセヨンの嫁にしようとたくらむ。
その医師とはミジュのこと・・・
或る日、診察中のミジュに近づき、女性ばかりの会合があるからとミジュを食事に誘い出す・・・
当日、母親は用事があるから先に行くようにと指示したが、見合いに現われた相手はセヨンが仕向けた替え玉だった。

見合いの席であまりに失礼な言動に、ミジュは腹を立ててワインを相手にぶちまけ怒って帰る。
しかし、そばで見ていたセヨンは、なぜかそういうミジュを気にいってしまう。
傘の贈り物と航空券を渡し、海外での食事を誘う・・・

ミジュが迷っている頃、彼女の妹から電話が掛かる・・・
付き合っていた男に無法に捨てられたと・・・
怒ったミジュは彼がいるという部屋を探し、怒鳴り込む・・・


　　　　　　　　　　　　　　　イ・ソジン

そこはガンジェが食事をしていた処だったが、めげずミンジュは彼を責め立てる。
しかし、その部屋の隣は数多いやくざ達の食事中だった。
パッと扉が開いた途端の威容に一瞬ミンジュはひるむが、その時駆けつけた妹の話からミンジュは部屋を隣と間違えた事に気づく・・・

廊下で誤るミンジュに対して、ガンジェは『痛めつけろ！』と部下に指示する・・・

ビックリするミンジュだったが、その痛めつける相手とは、妹を捨てようとした男だった。
改心して、元の鞘に納めさせた二人を見て、ミンジュはガンジェに少し尊敬の念を抱く・・・

さて、その晩ミンジュにただならぬ気配で父親から電話が掛かる。
『誰かに逢って欲しい』と・・・

と、その電話中に家のチャイムが鳴った・・・
慌てて出て行ったミンジュの目の前にガンジェが現われ、静かに語った・・・
『お金を払わないつもりですか？』

意味の判らない言葉にミンジュは唖然とする・・・

　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　キム・ジョンウン
かっこいいイ・ソジンに一票　→　

ルル姫　第20話(最終話)　を見ました。

※この画像はダウンロード承認の壁紙を掲載しています


ウジン・・・・チョン・ジュノ　　　建設会社の跡取りプレイボーイ社長
ヒス・・・・・キム・ジョンウン　　大財閥の娘に生まれ世間知らず姫
チャノ・・・キム・フンス　　　　幼い頃両親と死に判れヒスの親に引き取られる
ジェギョン・・イ・ウィジョン　　　ウジンを片想いしていた女性
ソン理事・・　　　　　　　　　　　チャノとは兄同然に暮らしている


役員会議が始まり、ソン理事の弱点が見つけられないチャノ陣営は、ソン側から一方的に攻められ会議の雰囲気は、ソンの会長代理に全員一致の状況になりつつあった・・・
その時、ヒスが或る書類を持って会議室に入ってきた。

それはソンの不正資金の調達・横領の証拠書類だった。
決定的な証拠を突きつけられたのにも関わらず、ソンはその不正を部下の理事のせいにしてなじり、部下からの激怒と反発を買う・・・・

会議室から追い出された部下の理事は、怒り狂いソンに対して復讐を誓う・・・・
不正の洗いざらいをマスコミに流し、ヒス達はマスコミの渦の中に巻き込まれる。
苦しむヒスに対して、ウジンの母親が温かく接し、進む道を教える。



役員会議でチャノの会長代理が全員一致で決定し会社の再建に乗り出そうとした矢先、またもやソンが単独で記者会見を開き、自ら行った会社の不正の洗いざらいを発表し、会社の転覆を図る・・・

・・・とその時、意識がないはずだった会長が、ヒスとウジンに付き添われ会場に現われ、不正の全責任を自分がかぶり事態を収集する。

会長は実は早くから意識を戻していたが、家族達には知らせることが出来ずウジンだけに目で合図をしていたのだった。

ソンは最後の手段も空振りに終わり、祖父に対し『どこまで自分をないがしろにするのか』という言葉を残し家を出る。

会長はウジンの母親と会い、CDグループの建設部門の全権を託し再建してくれるように頼む、それと同時にウジンとヒスの結婚も・・・

チャノはヒスとの最後の楽しいデートを済ませ、経営の勉強の為海外に発つという意志をヒスに伝える。

ウジンと幸せになるようにと言い残し・・・

　　　　　

いっちゃんの追想録・・

ヒスの義理の母の対応に比べ、ウジンの母親のヒスに対する情というのは熱いものが有りますね。

ヒスが“見つけた”というのは、今までは感じることが出来なかった理想の“母親像”を見つけたと言うことでしょうか。

そして、王宮の御殿の中で育った姫様のようなヒスも、庶民の生活を感じ取ることが出来自立して生活を始めた。

チャノもそのまま会社を受け継ぎ、経営者になるのかと思えば勉強の修行ですね。
ソンママが改心してくれるかどうかはちょっと判りませんが・・・

ドラマの出来は、よろしかったんじゃないですか？

このドラマは放映当初は順調に視聴率を上げ、その時期の放映ドラマのトップを走っていたものの過去の韓国ドラマに良くある、人気の出たドラマに対しては当初計画された以上に引き伸ばそうとする制作者の意図に、主演のキム・ジョンウン女史がマイホームページで意義を唱えたのがきっかけで視聴率を下げ、終盤は悲惨な視聴率になってしまいました。

確かにドラマの中間点過ぎあたりは、若干だれて見えるところはありますが、私はドラマの出来としてはなかなか良かったんじゃないかと思います。

キム・ジョンウン女史の次の作品に期待します。

ルル姫　第19話を見ました。

※この画像はダウンロード承認の壁紙を使用しています


ウジン・・・・チョン・ジュノ　　　建設会社の跡取りプレイボーイ社長
ヒス・・・・・キム・ジョンウン　　大財閥の娘に生まれ世間知らず姫
チャノ・・・キム・フンス　　　　幼い頃両親と死に判れヒスの親に引き取られる
ジェギョン・・イ・ウィジョン　　　ウジンを片想いしていた女性
ソン理事・・　　　　　　　　　　　チャノとは兄同然に暮らしている

いっせつの悪事を、ウジンとヒス達に暴露されたソン理事は酒に酔った挙句、祖父の会長がウジンに対し訴訟を取り下げバックアップを始めたと聞き、会長の所に怒鳴り込む・・・
ソンは自分や父親の待遇の悪さを一方的に会長に責め立て、怒りで感極まった会長は倒れる・・・

会長に呼ばれ部屋の前に来ていたヒスは、何か有ったことに気づき部屋に飛び込むが、そこには倒れた会長と電話を握ったままで連絡をしようともせず、突っ立ったままのソンがいた。

急遽秘書達の連絡で、会長は病院に運ばれ検査を受けるが意識が戻るかどうかは判らないと医師が言う・・・
病院の廊下で、ヒスやチャノは会長の身に何が起こったのかをソンに聞くがソンは何も答えない。

病院の検査が終了し、会長は一般病棟に移されたが意識を失ったままだった。
ソンの行動に疑いを持ったチャノは病院の廊下にソンを連れ出し、事の事情を問い詰める・・・
その時たまたまウジンが病院に現われ、ソンは会長が倒れたのはウジンが訴訟の解除やバックアップの件で逆に会長を脅迫したからだと言う・・・
巧みにつじつまを合わせてウジンに罪をきせようとする言葉にウジンは怒るが証拠が無い為どうにもならない。



ウジンは、ヒスにも冷たい顔で見られて耐えられず、深酒を煽り家に帰る・・・
心配する母親に自分が信じられるかと言いながら、母親の膝枕で眠りにつく・・・

ヒスはウジンを信じながら、ソンを裏切れるかどうかの帰路に立たされ真意を言えずにいる。

一方、この機を逃すまいとするソンは、会長が危篤状態で入院したという噂をわざわざ広めさせ会社の株の暴落を図り、一気に会社の買取そして乗っ取りをたくらむ。
会社はチャノとソンの二つ派閥に別れ、争うことに・・・

ソン側はチャノ側につく社長の裏金疑惑をついてくるが、チャノ側はソンの弱点がつかめないでいる。
チャノの忠臣の社長はヒスを病院に訪れ、ヒスが助けなればチャノはソン側に負けると忠告する。

そしてとうとう会議の日が訪れ、ソンの一方的な優勢により役員はほとんどソン側につき会議は終了しようとしていた。

しかし、その瞬間会議場のドアーを開けヒスがウジンから預かった書類を持って入ってきた・・・
ソンは役員以外は会議場に入るなと制止するが、ヒスは『会社の体制で全ての社員に経営への参加権がある』と堂々とした態度で書類の検討提案をする。

　　　　　

いっちゃんの追想録・・

こういう方向で来ましたか・・・
徹底的に悪者に徹するソン理事！

途中何度も『自分は悪くない！　こういうふうにさせた祖父が悪い・・』とか『自分は自分自身を守っているだけだから許される！！』

とか、おっしゃいますが・・・

その通りですね！
世の精神病患者や精神疾患の人はみなそうおっしゃるんです。

自分は悪くない、みな他人が悪いんだと・・・
しかも、つらつらと立派なストーリーを考えつかれて、ちょっと聞きには全く非難しようが無いほどの理屈を並べられる。

ハイ！　ソン理事も立派な“精神患者”さんのようです。

身内であるソンを傷つけたくない一身のヒスも、これでは救いようが無いですね。
態度を決めかねていましたが、ウジンに書類を表ざたにするかどうかを託され、意を決したようです。
最終話が楽しみですね！

ところでこのドラマの中程からは、つらい立場ばかりの役どころキム・フンスさん！上の若かりし頃の写真を見るとなかなかの好青年ですね。
アフロヘアーにすると190cmを超える身長が2mくらいに見えるそうですね。
次のドラマではハツラツとした役どころでお目に掛かりたいですね。