・・・月曜日はいつも憂鬱・・・カーペンターズの唄にありましたが、カレンは実際には多分鬱病から摂食障害(拒食症)へと悪化していったんだろうなあ。明日の午前も降るだろうから、まさに憂鬱の極み。
今日も阪神戦に救われていなかったら、かなりうっとおしい一日だったはずが、何とかご機嫌にやり過ごすことができた。阪神戦を見た後はZAPPA三昧で憂鬱を吹き飛ばす。下の一枚は日本版が出る前にリージョン1米国品を買ってしまったのだが、日本版では対訳字幕ついているのかしら・・・イタリア人のおっさんの「おれの●ンコはでかい〜」の唄とかどうしてるんやろう?そうか、こういうふうに伏字にすればエエんか(苦笑)


0