映画、ドラマ、マンガ、小説・・・・
・・・・
・・・・
色んなものに、色んな名言、名台詞がある
・・・・
・・・・
・・・・
人々はそれに共感たり、しびれたりし、実生活に於いて引用したりするが、それは単に意味だけでなく粋な言い回し、リズムが大切である
・・・・
・・・・
・・・・
俺が好きな名言・・・・というか名台詞を挙げるが、これは洋画(アメリカ映画)からである
直訳なのか意訳なのかは知らないが、もし意訳なら素晴らしい訳だ
・・・・
・・・・
・・・・
「もし、あいつがアイスクリームなら、味は腐ったチンポだ」
ウェインズワールド:ガース
・・・・
・・・・
・・・・
・・・・
実生活でいつ使えばいいのかはわからないが・・・・。

0